Prevod od "sve ovo završiti" do Češki

Prevodi:

všechno tohle skončí

Kako koristiti "sve ovo završiti" u rečenicama:

lonako æe sve ovo završiti na buvljaku.
Všechny ty krámy stejně skončí někde v sekáči.
Veèeras æe se sve ovo završiti tako da možeš da poèneš sa pakovanjem svojih stvari.
Dnes večer všechno skončí, takže by ses mohla rovnou začít balit.
Uskoro æe se sve ovo završiti.
Césare, to všechno už brzo skončí.
Voleo bih da vidim kako æe se sve ovo završiti, nažalost imam još dug put pred sobom.
No, je milé vidět, jak všichni odtud mizí, nicméně mám ještě před sebou dlouhou cestu.
Da saèekaju da vide, kako æe se sve ovo završiti.
A čekají, aby viděli jak to dopadne.
Misliš li da æe se sve ovo završiti sa "Proglašavam vas Danom i ženom?"
Ty si fakt myslíš, že se to skončí větou "A teď vás prohlašuji za Dana a ženu?"
Videceš kako ce se sve ovo završiti...
A teď uvidíš, jak tohle skončí.
Mislila sam da æu im odnijeti svoje tijelo i da æe sve ovo završiti, ali to se veæ dogodilo i sada prièaju o meni u prošlom vremenu, a ja sam još uvijek ovdje!
Myslela jsem si, že jim vrátím mé tělo a tím to skončí. Ale to už se stalo a oni o mně mluví v minulém čase, ale já tu stále jsem.
Mogao sam da znam kako æe se sve ovo završiti
Mohl jsem tušit jak to zkončí.
Možda æe se sve ovo završiti sa mnom.
Možná to se mnou všechno skončí.
Da li si razmišljao kako ce se sve ovo završiti?
Už jsi přemýšlel o tom, jak tohle skončí?
To me èini lenjim da pomislim da æe se sve ovo završiti
Z pomyšlení že to skončí jsem líný.
Nekada sam bio novinar, znam taèno kako æe se sve ovo završiti.
Býval jsem reportér, moc dobře vím, jak to probíhá.
Znaš, kao i ja, da æe se sve ovo... završiti...baš ovde!
A víš stejně dobře jako já, že to tu skonují!
Mislim, kako æe se sve ovo završiti?
Jak si myslíš, že to dopadne?
I kada æe sve ovo završiti?
A za jak dlouho to skončí?
Razmisli o tom kad æe se sve ovo završiti.
Jen přemýšlím o tom, kdy to všechno skončí.
Da, nadam se da æe ga uskoro naæi i da æe se sve ovo završiti.
Snad ho najdou co nejdřív. A my se dočkáme uzavření.
Uskoro æe se sve ovo završiti i sve æe biti kao pre.
Všechno se zase brzo vrátí do normálu.
Smesti nekoga iza sebe pa æe i sve ovo završiti iza tebe.
Čím dřív někoho hodíš za hlavu, tím dřív můžeš tohle hodit za hlavu.
A zato što ne verujem da postoji šugavi kreten ubica meðu vama, ne misim da sam jedini koji se tešio idejom da æe se sve ovo završiti.
A protože nevěřím, že se mezi váma najde prohnilej, vražednej magor, nemyslím, že jsem sám, kdo se uklidňoval představou, že tohle všechno konečně skončí.
Nisam tada mogao znati kako æe se sve ovo završiti.
Tehdy jsem nemohl vědět, jak to všechno dopadne.
Pitala si kako æe se sve ovo završiti.
Zeptala jste se, jak tohle skončí.
0.25309205055237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?